Kurzurlaub in Hamburg – das perfekte Gästehaus für einen Wochenendausflug

Für einen Kurzurlaub in Hamburg gibt es zahlreiche Anlässe, wie zum Beispiel das alljährlich stattfindende Hafenfest. Der Besuch eines Musicals oder Kabaretts in der Elbmetropole ist stressfrei, wenn Sie ein paar Tage dort verweilen. In allen Jahreszeiten finden aufregende Events in Hamburg statt, darunter Jahrmärkte, Festivals und Ausstellungen. In der Adventszeit wird die Stadt zum Winterwunderland mit zahlreichen Weihnachtsmärkten. Darüber hinaus ist Hamburg perfekt für ein Wellness-Wochenende, denn es gibt eine reichhaltige Auswahl an Thermen, Saunalandschaften und Spa- und Sportclubs.

Gute Gründe für eine Pension außerhalb Hamburgs

Oft wird bei der Planung eines Städtetrips gar nicht in Betracht gezogen, eine Unterkunft außerhalb der Stadt zu buchen. Dabei gibt es viele gute Gründe für eine Pension jenseits der Stadtgrenze. Gerade wenn ein lautes Fest besucht wird, ist ein Ort zum Entspannen danach ideal.

Kein Verkehrslärm stört den Schlaf, wenn sich das Urlaubsdomizil in ruhiger Lage befindet. Ein großer Vorteil ist, dass Zimmer und Ferienwohnungen außerhalb von Hamburg deutlich günstiger sind als Unterkünfte, die zentral in der Hansestadt liegen. Neben all diesen Vorzügen bietet die Pension Schmidt ihren Gästen auch noch einen Garten zum Grillen, Fußballspielen und Relaxen.

Der Hamburger Hafen an der Elbe

Der Hamburger Hafen an der Elbe © Sylvia Knittel

Mit der Bahn nach Hamburg

Unsere Pension steht in Rosengarten, die Gemeinde grenzt direkt an den Hamburger Bezirk Harburg an. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend, denn Rosengarten gehört noch zum Hamburger Verkehrsverbund. Im Ortsteil Klecken befinden sich unsere Gästehäuser und ein Bahnhof. Die Zugfahrt nach Hamburg ist kurz und günstig, die Bahnen fahren von frühmorgens bis spät in die Nacht hinein. Sie kommen also immer gut in die Hansestadt und zurück, gleich was Sie für Ihren Kurzurlaub in Hamburg planen.

Auf der Alster in Hamburg Kanu fahren

Auf der Alster in Hamburg Kanu fahren © Sylvia Knittel

Belebende Aktivitäten am Wochenende

Hamburg gehört zu den schönsten Städten Deutschlands für einen Wochenendausflug. Der Aufenthalt lässt sich abwechslungsreich gestalten, denn sowohl Kultur als auch Vergnügen wird in der Elbmetropole in Hülle und Fülle geboten. Genießen Sie ein Wochenende mit belebenden Aktivitäten und den Bühnen Hamburgs. Unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt, wenn Sie die berühmte Speicherstadt entdecken möchten. Es sind verschiedene Touren im Angebot, die zwischen einer und mehreren Stunden dauern. Darunter sind auch besondere Rundfahrten, zum Beispiel auf einem traditionellen Schiff: Schippern Sie auf einem historischen Feuerlöschboot oder einem dampfgetriebenen Eisbrecher durch den Hamburger Hafen. Romantisch ist eine Hafenrundfahrt nach Sonnenuntergang, wenn sich die beleuchtete Speicherstadt im Wasser spiegelt.

Im Kurzurlaub in Hamburg lohnt sich ein Musical- oder Kabarettbesuch. Die Hansestadt ist einer der bedeutendsten Musicalstandorte Deutschlands, zu den bekanntesten Spielstätten gehört das Theater im Hafen. Darüber hinaus sind das Operettenhaus am Spielbudenplatz und das Theater an der Elbe beste Adressen für einen Musicalbesuch. In Hamburg hat das Kabarett eine lange Tradition, exzellente Ensembles können Sie unter anderem im Theaterschiff, Schmidts Tivoli und im Politbüro sehen.

Abends ist die Reeperbahn voller Licht und Leben. Die „sündigste Meile Deutschlands“ ist weitaus mehr als ein Rotlichtviertel. Hier reihen sich Bars und Pubs, Theater und Clubs dicht aneinander. Leuchtreklamen erhellen die Nacht, Musik dringt aus den Häusern. Für alle Geschmäcker wird etwas geboten, es gibt Travestieshows, Burleske und Livekonzerte. Der Hamburger Kiez erstreckt sich über die Reeperbahn hinaus, wer ausgehen will, findet auch entlang der Großen Freiheit, am Hamburger Berg und rund um den Hans-Albers-Platz Kneipen, Restaurants und Unterhaltungsangebote.

In den Wellnesseinrichtungen der Stadt werden sie im Kurzurlaub in Hamburg rundum verwöhnt. Vitalisierende Massagen und Gesichtsbehandlungen hat das Elb Spa in der Elbphilharmonie im Angebot, nebstdem gibt es Saunas und eine Tee-Lounge. Zwischen Hafen und Michel liegt das Meridian Spa & Fitness am Michel. Wellness-Erlebnisse, ein Pool mit Poolbar und ein Zen-Garten, der eine Oase der Ruhe mitten in Hamburg bildet, erwarten Sie hier. Die Hamburger Hafencity ist ein Wellness-Paradies, hier stehen besonders viele Spas. Ein reiche Auswahl an Beauty-Behandlungen sowie Massagen mit Bambusstäben bietet das Sakura Spa an. Traditionelle Thai-Massagen, Körperpeelings und einen Saunagang können Sie im Thai Hau Massage & Spa genießen. Im Float wird neben Massagen und Beauty-Anwendungen Floaten angeboten. Das ruhige Schweben im Wasser entspannt die Muskeln und stärkt mental.

In Altona spazieren gehen

In Altona spazieren gehen © Sylvia Knittel

Hamburger Sehenswürdigkeiten für einen Kurzurlaub

In der Elbmetropole gibt es derart viele Sehenswürdigkeiten, dass die Auswahl für einen Kurzurlaub schwerfällt. Das Wahrzeichen der Stadt ist der Michel, die Hauptkirche Hamburgs im Stil des Barocks fasziniert von innen wie von außen mit ihrer Architektur. Von Rosengarten aus sind das Electrum, das Museum der Elektrizität, und das Archäologische Museum besonders gut zu erreichen, denn beide befinden sich in Hamburg-Harburg. Eine großartige Attraktion für Familien ist das Miniatur Wunderland. Highlights der Hamburger Architektur lassen sich vorzüglich bei Stadtrundfahrten oder Spaziergängen entdecken. In der Deichstraße schlendern Sie an althamburgischen Bürgerhäusern vorbei, das Chilehaus ist ein kolossaler Klinkerbau.

Bei einem Wochenendausflug in Hamburg sind kurze Wege vorteilhaft, um möglichst viele Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die Hafencity ist optimal, wenn Sie in kurzer Zeit viel sehen möchten, zwischen abwechslungsreichen Attraktion liegt jeweils nur ein kurzer Fußweg. Sie können zum Beispiel mit dem Speicherstadtmuseum starten, das am Sandtorkai gelegen ist. Direkt nebenan befindet sich das Gewürzmuseum Spicy’s, das ein Erlebnis für die Sinne ist. Nach der Besichtigung der beiden Museen   spazieren Sie am denkmalgeschützten Kesselhaus vorbei bis zum Sandtorhafen, wo Traditionsschiffe vor Anker liegen. Imbisse bieten Currywurst oder Fischbrötchen an, so dass Sie sich vor dem Besuch der nächsten Sehenswürdigkeit stärken können. Ein Schiff im Traditionsschiffhafen beherbergt Harrys Hamburger Hafenbasar & Museum. Kuriositäten aus allen Ecken der Welt, die Seeleute von ihren Reisen mitbrachten, sind in der Ausstellung zu sehen. Hier gibt es zudem außergewöhnliche Souvenirs, die nach dem Kurzurlaub in Berlin an die schöne Zeit erinnern. Danach können Sie sich ins Vergnügen stürzen oder einen gemütlichen Abend im Garten der Pension Schmidt verbringen.

Schicke Appartements für den Wochenendausflug

Für Wochenendausflügler halten wir schicke Appartements und Ferienwohnungen bereit. Die Appartements der Pension sind ideal für kleine Familien. Freundesgruppen finden Platz in den Ferienwohnungen, die mit Einzelschlafzimmern ausgestattet sind. Sowohl die Appartements als auch die Ferienwohnungen verfügen über einen Wohnbereich, einen Essbereich und eine hochwertig ausgestattete Küche. Gerade bei einem Kurzurlaub in Hamburg ist Selbstverpflegung von Vorteil, denn so können Sie selbst bestimmen, wann Sie aufstehen, um zu frühstücken. Sie können sich sogar Essen zum Mitnehmen vorbereiten, wenn Sie beim Sightseeing in Hamburg Selbstgemachtes bevorzugen. Stattdessen haben Sie aber auch die Möglichkeit, in eines der vielen Restaurants in der Hansestadt einzukehren oder Hamburger Imbiss-Spezialitäten zu kosten. Selbst wenn Sie nach einem erlebnisreichen Abend erst mitten in der Nacht in Ihre Ferienwohnung zurückkehren, haben Sie Gelegenheit, sich noch einen leckeren Mitternachtssnack zuzubereiten – kalt oder warm, so wie Sie es am liebsten mögen.

Pension Schmidt bei Hamburg

Pension Schmidt bei Hamburg: Ferienappartements für den Kurzurlaub in Hamburg

Wer eine Ferienwohnung oder ein Appartement für den Kurzurlaub bei Hamburg in der Pension Schmidt bucht, darf alle Extras nutzen. Das Appartementhaus befindet sich in Bahnhofsnähe, ein Supermarkt ist direkt nebenan. Rezeption und sportliche Angebote für die Gäste befinden sich im Haupthaus, zu dem ein großer Garten mit Teich gehört. Fußballtore und Tischtennisplatten laden draußen zum Aktivsein ein, im Haus gibt es einen Fitnessraum. Bereits morgens lohnt sich der Weg zum Haupthaus, denn Kaffee und Tee ist für alle Gäste der Pension inklusive. Erleben Sie einen Kurzurlaub bei Hamburg mit allen Facetten, stürzen Sie sich ins Kultur- oder Nachtleben der Hansestadt und entspannen Sie anschließend im heimeligen Ambiente von Rosengarten.

FAQ zu Hamburg

Wie weit ist es von Klecken bis in die Innenstadt Hamburgs oder zum Hamburger Hafen?

Das Zentrum Hamburgs befindet sich rund 26 Kilometer von Klecken entfernt, bis zum Hamburger Hafen sind es circa 19 Kilometer.

Wann fahren Züge von Klecken nach Hamburg ab?

Montags bis freitags startet der erste Zug nach Hamburg bereits um kurz nach vier Uhr morgens, der letzte fährt nach Mitternacht. Pro Stunde fahren meist zwei Züge, zu weniger stark frequentierten Zeiten ist es manchmal nur einer. Am Wochenende fahren auch zwischen Mitternacht und vier Uhr morgens noch Züge nach Hamburg ab.

Wie hoch ist der Michel?

Der Turm der Hamburger Hauptkirche St. Michaelis, kurz Michel genannt, ist 132 Meter hoch. Die Aussichtsplattform für Besucher befindet sich in einer Höhe von 82 Metern.

Was kostet eine Hafenrundfahrt in Hamburg?

In Hamburg werden verschiedene Hafenrundfahrten angeboten, die sich hinsichtlich der Dauer und des Preises unterscheiden. Erwachsene zahlen zwischen 15 und 30 Euro, für Kinder kostet eine Hafenrundfahrt fünf bis 16 Euro.

Ab wann beginnt der Hamburger Fischmarkt?

Jeden Sonntag findet in Hamburg der Fischmarkt in der Altonaer Fischauktionshalle statt. Im Sommer öffnet sie um 5 Uhr, im Winter um 6 Uhr ihre Pforten für Besucher. (Aufgrund der Corona-Situation kann es sein, dass der Hamburger Fischmarkt nicht stattfindet. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Website der Altonaer Fischauktionshalle.)

Informationen zum Hamburger Verkehrsverbund

Gehört der Bahnhof Klecken zum Hamburger Verkehrsverbund (HVV)?

Ja, der Bahnhof Klecken gehört zum HVV. Das heißt, sie kommen mit dem Zug sehr günstig nach Hamburg.

Was kostet ein HVV-Ticket?

Die einfache Fahrt von Klecken nach Hamburg kostet für Erwachsene 3,40 Euro und für Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren 1,30 Euro. Kinder unter 6 Jahren fahren im HVV immer kostenlos. Neben Einzelkarten bietet der HVV auch Tageskarten und Gruppenkarten an. Mit einer Ganztageskarte können eine erwachsene Person und bis zu drei Kinder beliebig oft fahren. Sie gilt von 0 Uhr am Lösungstag bis 6 Uhr am Folgetag und kostet 8,10 Euro. Eine Kinder-Ganztageskarte ist für ein Kind gültig und kostet 2,50 Euro. Die 9-Uhr-Tageskarte ist mit 6,70 Euro günstiger als die Tageskarte. Sie gilt ebenfalls für einen Erwachsenen und drei Kinder, aber von Montag bis Freitag nur von 0 bis 6 Uhr am Lösungstag und zwischen 9 und 6 Uhr am folgenden Morgen. Samstags, sonntags und an Feiertagen ist sie ganztägig gültig. Darüber hinaus bietet der HVV die 9-Uhr-Gruppenkarte für 12,70 € an. Sie ist zu den gleichen Zeiten wie die 9-Uhr-Tageskarte gültig, allerdings können bis zu fünf Personen damit beliebig oft fahren. Wer online Tickets kauft, erhält einen Rabatt von sieben Prozent. (Stand: Juni 2021)

Was kosten Wochenkarten und Wochenendtickets im HVV?

Für Monteure, die jeden Tag nach Hamburg zur Arbeit müssen, lohnt sich der Kauf einer Vollzeit-Wochenkarte. Mit diesem Ticket kann eine Person an sieben aufeinanderfolgenden Tagen beliebig oft fahren, der erste Geltungstag ist frei wählbar. Die Wochenkarte kostet 29,60 Euro. Wochenendausflügler und Kurzurlauber, die an zwei oder mehr Tagen nach Hamburg fahren und viel besichtigen wollen, profitieren von der Hamburg CARD. Das Ticket gibt es mit einer Gültigkeit von einem bis fünf Tagen, Sie können damit den HVV beliebig oft nutzen und erhalten außerdem Vergünstigungen für viele Attraktionen Hamburgs. Die Hamburg Card ist auch als Gruppenkarte für bis zu fünf Personen erhältlich. Die Preisübersicht zeigt die folgende Tabelle (Stand: Juni 2021):

Hamburg CARDTageskarte2-Tage-Karte3-Tage-Karte4-Tage-Karte5-Tage-Karte
Einzelkarte10,50 Euro19,90 Euro25,90 Euro34,50 Euro41,90 Euro
Gruppenkarte18,50 Euro32,90 Euro44,90 Euro59,50 Euro74,50 Euro

Ausflugsziele in der Umgebung

Wie weit ist es ins Alte Land?

Das Alte Land, eine von Obstbäumen geprägte Kulturlandschaft, beginnt rund 20 Kilometer nordwestlich von Klecken. Die Touristeninformation Altes Land befindet sich in der 30 Kilometer entfernt liegenden Gemeinde Jork.

Wie weit ist es in die Lüneburger Heide?

Von Klecken aus sind es rund 25 Kilometer bis ins Herz der Lüneburger Heide, bis zum nördlichen Rand des Naturgebiets ist es nur halb so weit. Auch mit dem Zug kommen Sie einfach und schnell in das beliebte Erholungsgebiet. Beispielsweise dauert die Fahrt vom Bahnhof Klecken zum Bahnhof Büsenbachtal nur 23 Minuten und sie müssen nicht einmal umsteigen.


Die Fotos aus Hamburg stammen von einem Besuch der Fotografin Sylvia Knittel in Hamburg: www.sylviaknittel.de

Hamburg CARD

In guter Zusammenarbeit mit der Hamburg Tourismus GmbH bieten wir allen Gästen einen neuen Service an: Sie können Ihre Hamburg Card jetzt auch direkt bei uns an der Rezeption erwerben.

Hamburg CARD

Elbphilharmonie Hamburg

Wer in Hamburg von überregional ausstrahlender Kultur spricht, meint meist die Musik. Die große Attraktivität als Musikmetropole reicht zurück bis ins 17. Jahrhundert: 1678 wurde hier am Gänsemarkt Europas erste Bürgeroper eröffnet.

Elbphilharmonie Hamburg

Wildpark Schwarze Berge

Der Wildpark Schwarze Berge ist ein Wildpark in der Gemeinde Rosengarten südlich von Hamburg-Harburg. Der 1969 gegründete und ganzjährig geöffnete Park liegt in einem Waldgebiet in den Harburger Bergen.

Wildpark Schwarze Berge

Harburger Berge

Harburger Berge Auszeit vom Großstadttrubel Sie wollen die ruhige Seite von Hamburg kennenlernen und etwas Auszeit von dem Trubel bekommen? Dann haben wir das optimale Ziel für Sie: die Harburger Berge.

Harburger Berge